ความหมายของคำ "one tongue is enough for a woman" ในภาษาไทย

"one tongue is enough for a woman" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

one tongue is enough for a woman

US /wʌn tʌŋ ɪz ɪˈnʌf fɔːr ə ˈwʊmən/
UK /wʌn tʌŋ ɪz ɪˈnʌf fɔːr ə ˈwʊmən/
"one tongue is enough for a woman" picture

สำนวน

ผู้หญิงมีแค่ลิ้นเดียวก็พอแล้ว

an old-fashioned and sexist proverb suggesting that women talk too much and do not need to learn foreign languages

ตัวอย่าง:
The old professor jokingly said that one tongue is enough for a woman when she asked to learn Greek.
ศาสตราจารย์เฒ่าพูดติดตลกเมื่อเธอขอเรียนภาษากรีกว่า ลิ้นเดียวก็พอแล้วสำหรับผู้หญิง
Modern society rejects the idea that one tongue is enough for a woman.
สังคมสมัยใหม่ปฏิเสธแนวคิดที่ว่า ลิ้นเดียวก็พอแล้วสำหรับผู้หญิง